"Ceux qui chassent des Elfes 3 " de Yu Yagami

– Je suis juste là pour examiner de près la nudité de cette Elfe !

L’exil dans un monde d’héroïc-fantasy présente quelques inconvénients, surtout si le trio d’égarés n’éprouve qu’un seul souhait : "retourner au Japon afin de manger du riz au curry !".
De plus, comme tout monde d’héroïc-fantasy qui se respecte, cet univers est bourré d’Elfes. Cela présente des difficultés car la formule de retour dans le monde d’origine (appelé "Terre") a été magiquement inscrite sur le corps de l’un d’eux. Lequel ? Bonne question. Or ils/elles refusent absolument de se déshabiller.
Complication supplémentaire : la logistique ne suit pas. En effet notre trio d’aventuriers se retrouve à court de papier toilette ( tragiquement absent d’un monde d’héroïc-fantasy).
Cette situation tragique s’aggrave encore car la magie provoque des effets inattendus. Et c’est ainsi que Junpei le fier combattant d’arts martiaux subit les effets d’un échange de corps et ceci avec...oups.
Bon, eh bien ce manga se trouve assez loin de l’oeuvre de J.R.R. Tolkien. Mais c’est assez distrayant.

Damien Dhondt

Scénario & dessin : Yu Yagami _ Ceux qui chassent des Elfes tome 3 _ Traduction et adaptation : Simon Rodrigues, Adaptation graphique : Vincent Azoug _ Taifu Comics, collection Joung (septembre 2006) _ Inédit, poche, noir & blanc, sens de lecture japonais, 192 pages dont 2 pages couleurs _ 7,95 euros