– Tous ces jours perdus à dormir ! Soupira-t-il. Quand je pense à tout ce que j’aurais pu faire au lieu d’hiberner !
C’est décidé, proclama-t-il : L’hiver prochain quand les autres ours se traîneront vers leur grotte, moi je resterai à l’air libre !

Monsieur Balouka (ours de catégorie « grognon ») sort de son hibernation et entreprend aussitôt de faire des projets impliquant des promenades dans les bois et des discussions avec ses amis les oiseaux (de vieux hiboux de la catégorie « désabusés »), sans oublier de s’amuser en se roulant dans la neige ou en jouant de l’accordéon.
Seulement voilà tout à ses projets il ne s’est pas aperçu que l’hiver était de retour.
Moralité de l’histoire (pas seulement pour les ours) « À songer toujours au lendemain, on en oublie la minute qui s’enfuit. »

Damien Dhondt

Scénario : Zidrou, Dessin : Sébastien Chebret _ Monsieur Balouka _ Edition Casterman, Collection Les Albums _ octobre 2007 _ Inédit, grand format, 40 pages illustrées _ 13,95 euros