Octavia Butler, Novice (Fledging, 2005), traduit de l’américain par Philippe Rouard, Au Diable Vauvert, 2008, 22 euros.
Un magnifique roman qui interroge l’altérité, questionne l’humain et constitue le testament littéraire d’Octavia Butler.
Imaginez une gamine de 10 ans, noire et amnésique, cherchant ceux qui l’ont laissée pour morte dans une forêt après avoir décimé sa famille. Traquée par des ennemis invisibles, elle remonte peu à peu le fil de sa vie pour découvrir qu’elle est en réalité âgée de 53 ans, dotée de pouvoirs surnaturels et d’une sexualité aussi vitale qu’ambiguë : elle est un vampire génétiquement modifié pour pouvoir vivre à la lumière du jour ...
« Octavia Butler est une des plus grandes voix de la fiction, point. Conteuse de génie, elle pose un regard impitoyable sur le racisme, le sexisme, la pauvreté et l’ignorance. » Washington Post Book World
« Ce que le "cyberpunk" William Gibson fait pour les jeunes blancs désœuvrés, Octavia Butler le fait pour les gens de couleur. Elle nous donne un futur. » Vibe
Née à Pasadena en 1947, Octavia E. Buder est brutalement décédée à 59 ans, le 26 février 2006 près de son domicile à Seattle. Nouvelliste et romancière, elle a été plusieurs fois lauréate des Prix Hugo et Nebula mais aussi du très prestigieux prix MacArthur Grant « genius ». Son dernier roman, Novice, paru en 2005 après sept ans de silence, poursuit l’exploration de ses deux thèmes de prédilection, le féminisme et le racisme.
Roman à paraître le 11 septembre 2008
Chronique dans SF Mag 59 d’août 2008