– Aujourd’hui enfin nous allons encore déshabiller une elfe !

Que peut faire un adepte des arts martiaux lorsqu’il ne trouve plus d’adversaires à sa mesure ? Or voici qu’on lui signale l’existence d’un combattant d’élite venu d’un monde parallèle appelé "Japon".
En effet parmi le trio de voyageurs venus d’une autre dimension on trouve :
– Ari l’actrice hollywoodienne
– Ritsuko la lycéenne qui adore les gâteaux, Disneyland et les chars d’assaut
– Junpei le karateka qui pour le moment a décidé de devenir magicien. D’où une réflexion pleine de bon sens de la part de ses coéquipières : "on savait déjà qu’il était stupide, mais... est-ce que son cerveau fonctionne normalement ?"
Le pittoresque et le comique de situation répondent toujours présents. Cependant on peut se demander si la technique de combat consistant à briser les jambes de ses adversaires est censée être drôle.

Damien Dhondt

Yu Yagami _ Ceux qui chassent des Elfes tome 2 _ Traduction et adaptation : Simon Rodrigues, Adaptation graphique : Vincent Azoug _ Taifu Comics, collection Joung (août 2006) _ Inédit, poche, noir & blanc, sens de lecture japonais, 192 pages dont 2 pages couleurs, 7,95 euros