"Batman Sanctuaire " de Brian Augustyn, Mike Mignola, Dan Raspler

– J’ai berné tout Londres et je pourrais berner tout le monde n’importe où, même à Gotham City, si c’est là que je décide d’apparaître.
– Batman ?
– Oui, j’en ai entendu parler. Et il aura peut-être bientôt des raisons de se souvenir de votre humble serviteur,

Jack L’éventreur

"Sanctum" : Batman le détective rationnel se trouve confronté au surnaturel. Réalité ou illusion ?

La seconde histoire "Gotham by gaslight" est une histoire "d’outre-monde", concernant un monde parallèle où la carrière de Batman a commencé à la fin du XIX° siècle. Cela lui permit d’avoir de prestigieux professeurs comme Sigmund Freud ou Sherlock Holmes. Le retour de Bruce Wayne à Gotham correspond à l’apparition d’un mystérieux homme chauve-souris traquant les criminels, mais aussi à celle de Jack l’Eventreur qui a traversé l’Atlantique pour poursuivre ses crimes à Gotham. Mais pour la police de Gotham le coupable est tout trouvé : le millionnaire Bruce Wayne ! Outre sa présence à Londres lors des premiers crimes on ne sait pas ce qu’il fait de ses nuits.

En fait en 1989 "Gotham by gaslight" était le premier des "ElseWorlds" : une histoire qui replaçait le héros dans un autre univers. Bien traitée, il s’agissait d’une histoire des plus intéressante. Seulement voilà, elle avait déjà été publiée en français sous le titre" Appelez moi Jack" (1). Les éditions Rackman ont utilisé le titre de la première histoire et l’ont placé en première partie afin de réduire les chances de l’acheteur de s’apercevoir que la plus grande partie de l’ouvrage avait déjà été publiée.
Les novices pourront découvrir cette histoire (en noir & blanc alors que la précédente édition était en couleur), alors que ceux ayant déjà lu "Appelez moi Jack" achèteront pour 13,90 euros les 25 pages de la courte histoire de Sanctum, puis un Elseworlds sous une nouvelle traduction. OK j’avoue, je me suis fait avoir.
Par une coïncidence (qui ne peut être que fortuite), cette édition a été publiée peu de temps avant la sortie au cinéma de l’adaptation d’Hellboy, le héros de Mignola.

(1) éd. Comics USA (Super-héros 38), 1990

Damien Dhondt

Scénario : Brian Augustyn & Dan Raspler, Dessin : Mike Mignola, Encreur : P. Craig Russell, Mike Mignolia _ Sanctuaire _ Episodes originaux : Sanctum (Batman, Legends of the Dark Knight 54), 1993 ; Gotham by gaslight (An alternative history of the Batman), 1989 _ Traduction : Alan David _ Edition Rackam _ mai 2004 _ Inédit/ réédition, moyen format, 78 pages noir & blanc _ 13,90 euros